Хазахча-хызылча (хырғыс) эргэ тылдыт (Русско-кызыльские (хакасские) юридические термины.)

 

Стихи чужие, комментарии в стихах к ним – мои.

Матвеева Н.

О Любви

Любви моей ты боялся зря,

Не так уж я страшно люблю:

Мне было довольно видеть тебя,

Встречать улыбку твою.

Когда же ты уходил к другой

Или был неизвестно где,

Мне было довольно того, что твой

Плащ висел на гвозде.

Когда же, мой мимолётный гость,

Ты умчался, свой путь ища,

Мне было довольно того, что гвоздь

Остался после плаща.

Теченье дней, шелестенье лет,

Туманы и ветер, и дождь...

А в мире событья страшнее нет:

Из стенки вырвали гвоздь!

Туманы и ветер, и шум дождя,

Теченье дней, шелестенье лет...

Мне было довольно, что от гвоздя

Остался маленький след.

Когда же след от гвоздя исчез

Под кистью старого маляра,

Мне было довольно того, что след

Гвоздя был виден вчера.

Любви моей ты боялся зря,

Не так уж я страшно люблю:

Мне было довольно видеть тебя,

Встречать улыбку твою

И в тёплом ветре ловить опять

Скрипок плач и литавров медь...

А что я с этого буду иметь -

Того тебе не понять!

Комментарий:

Мы часто боимся чувств, боимся их обнажить,

Но как же иначе нам чувствовать и как нам иначе жить?

Нам кажется, что любовь – несчастная или нет,-

На сердце оставит след, на НАШЕМ, оставит след.

Она оставляет след в ОБОИХ сердцах, поверь,

Даже если перед тобой, кто-то захлопнул дверь.

А кто-то приходит домой, и пусть вы давно уже врозь,

Он смотрит на этот немой и даже невидимый гвоздь…

К. Бальмонт

До последнего дня

Быть может, когда ты уйдешь от меня,

Ты будешь ко мне холодней.

Но целую жизнь, до последнего дня,

О друг мой, ты будешь моей.

Я знаю, что новые страсти придут,

С другим ты забудешься вновь.

Но в памяти прежние образы ждут,

И старая тлеет любовь.

И будет мучительно-сладостный миг:

В лучах отлетевшего дня,

С другим заглянувши в бессмертный родник,

Ты вздрогнешь - и вспомнишь меня.

Комментарий:

 

Так бывает, все проходит,

Кто-то пел, что «так устроен свет».

Только где-то жизни на исходе,

Среди тысяч нам чужих планет

Лишь любовь нам дарит бескорыстно

Свой далекий, но уже холодный свет.

И не важно, кто кого там бросил,

И не важно, кто стакан подаст.

Наша жизнь к концу подходит. Осень.

Только свет еще горит… Он в нас.

Авторы не известны…

Когда-нибудь я отыщу ответ.

Когда-нибудь мне станет цель ясна.

Какая-нибудь сотая весна

Откроет мне потусторонний свет,

И я постигну смысл бытия,

Сумев земную бренность превозмочь.

Пока же плечи мне укутывает ночь,

Томительные шепоты струя,

И обвевая пряным ветром сны,

И отвлекая от серьезных книг…

И цели совершенно не ясны.

И свет потусторонний не возник.

А хочется, напротив, хмеля слов

И поцелуев, жгущих все мосты,

Бессовестного счастья, новых строф –

Нежданной, изумрудной красоты;

Бессонницы, переплетений – да! –

Сердцебиений, слившихся в одно…

А что до бренности, так это всё тогда

Мне будет совершенно все равно.

Обрушится с уставших плеч скала:

Меня отпустит прошлых жизней плен.

Мне перестанут сниться зеркала,

И призраки, и лабиринты стен…

И, может, не придется ждать сто лет.

Я знаю – зряч лишь тот, кто пил сей хмель…

Вот в нем-то и отыщется ответ,

И в нем таится истинная цель.

Комментарий:

 

Мы можем долго смысл искать…

И не найти.

И в темноте опять блуждать,

Перебирать, перевирать…

Всегда в пути.

Мы можем жизни положить

На сей алтарь.

А можем просто жить да жить,

Как встарь.

…

ОНА:

Когда мне будет восемьдесят пять,

Когда начну я тапочки терять,

В бульоне размягчать кусочки хлеба,

Вязать излишне длинные шарфы,

Ходить, держась за стены и шкафы,

И долго-долго вглядываться в небо,

Когда все женское, что мне сейчас дано,

Истратится, и станет все равно -

Уснуть, проснуться или не проснуться,

Из виданного на своем веку

Я бережно твой образ извлеку,

И чуть заметно губы улыбнутся...

 

ОН :

Когда мне будет восемьдесят пять,

по дому буду твои тапочки искать.

Ворчать на то, что трудно мне сгибаться,

Носить какие-то нелепые шарфы

Из тех, что для меня связала ты.

А утром просыпаясь до рассвета,

Прислушаюсь к дыханью твоему

Вдруг улыбнусь и тихо обниму.

Когда мне будет восемьдесят пять,

С тебя пылинки буду я сдувать,

Твои седые букли поправлять

И взявшись за руки по скверику гулять.

И нам не страшно будет умирать,

Когда нам будет восемьдесят пять…

Комментарий:

 

Я б о такой мечтала старости, лишь так не страшно мне стареть,

Наверно, нет и большей радости так жить, любить и …умереть.

…

Я тебя так больно.... забываю,

Понимая...., что бесповоротно.

Я собственноручно.... закрываю.

Ставнями еще жилые окна.

Я тебя так больно.... вытесняю.

Из души, пропитанной любовью,

Сердце пустотою.... наполняю.

Вместо чувств, зовущихся тобою.

Я тебя так больно... выжигаю.

На костре пылающего сердца,

Угли.... обжигаясь, зарываю,

Чтобы не раздуть их, чтоб не греться!

Я тебя так больно.... не желаю.

Ни забыть, ни вытеснить, ни выжечь!

Даже если без тебя ещё... жива я.

Как теперь мне с этой болью выжить!?

Комментарий:

 

Мы, женщины, так долго ждем мужчин,

Что начинаем создавать их сами:

Придумываем то, чего и нет,

Мы грезим наяву с открытыми глазами.

Потом мы любим то, что сами создаем,

Реальный человек – далек от идеала,

Но разве это нам когда-нибудь мешало?

Потом ревем в ночи и всё клянем…

И снова повторяем всё сначала.

Рахман Кусимов.

Ошибка

иногда всё равно подкатывает, сколько ни отбивайся,

ни говори, что прошло, мол, дела забытые, всё такое,

память - это не то, что способно изящно и в ритме вальса

потанцевать немного с тобой, а после оставить в покое.

 

всё своим чередом, дом-работа, прохладно, минус пятнадцать,

родственники, как это порой бывает, не сидят на шее,

но часы показывают подходящее время признаться,

что соскучился по теплоте человеческих отношений.

 

итак, идёшь и чувствуешь себя сытым-одетым-обутым,

в темноте знакомых высматривая и не увидев оных,

зимним вечером сквозь пургу возвращаясь привычным маршрутом,

пролегающим через парк обездвиженных аттракционов.

 

повсюду массовая индустрия с этой её любовью,

тебя окружают слоганы, советующие, что делать,

и вдруг - вспышка - такая яркая, свет, от которого больно

(всё-таки память и вправду весьма своеобразная дева).

 

и, казалось бы, да, всё прошло, а вот нет, не прошло, поди ж ты;

жизнь как будто вокруг иная, а вот нет, совсем не иная,

и становится крайне досадно, так много времени выждав,

думая, что вылечился, задыхаться от воспоминаний.

 

приходя, ты включаешь музыку, откидываешься в кресле,

делишься с зеркалом чувствами, которые днём экономил;

тебя охватывают мысли на тему "что было бы, если", -

и ты совершаешь ошибку, например, набираешь номер.

Комментарий:

 

Все совершают ошибки, всем не хватает тепла,

И я, может быть, совершаю, я так долго одна была…

Чего я к тебе пристала как банный, кажется, лист?

Я просто душу искала близкую… отзовись!

Кто мы без наших ошибок, где бы мы были без них?

Но, кажется, я цитирую кем-то ранее сложенный стих…

А ведь когда-то я написала:

Я совершу ошибок много, и вновь их буду совершать,

Я в этой жизни одинока, значит мне нечего терять.

А теперь, выходит, есть что.

И. Анненский

Среди миров, в мерцании светил

Одной Звезды я повторяю имя...

Не потому, чтоб я Ее любил,

А потому, что я томлюсь с другими.

И если мне сомненье тяжело,

Я у Нее одной молю ответа,

Не потому, что от Нее светло,

А потому, что с Ней не надо света.

Комментарий:

 

Кто-то сказал: «Не полагайтесь слишком сильно на кого-либо в этом мире, ибо даже ваша собственная тень покидает вас, когда вы в темноте». Но вдруг он был не то, что не прав, скажем «не точен», нет ничего плохого в том, чтобы положиться в чем-то на близких, пусть даже они все сделают не так…

 

А.К.Толстой

Слеза дрожит в твоем ревнивом взоре -

О, не грусти, ты вся мне дорога!

Но я любить могу лишь на просторе -

Мою любовь, широкую, как море,

Вместить не могут жизни берега.

Эдуард Осадов

Если любовь уходит!

Если любовь уходит, какое найти решенье?

Можно прибегнуть к доводам, спорить и убеждать,

Можно пойти на просьбы и даже на униженья,

Можно грозить расплатой, пробуя запугать.

Можно вспомнить былое, каждую светлую малость,

И, с дрожью твердя, как горько в разлуке пройдут года,

Поколебать на время, может быть, вызвать жалость

И удержать на время. На время - не навсегда.

А можно, страха и боли даже не выдав взглядом,

Сказать: - Я люблю. Подумай. Радости не ломай. -

И если ответит отказом, не дрогнув, принять как надо,

Окна и двери - настежь: - Я не держу. Прощай!

Конечно, ужасно трудно, мучась, держаться твердо.

И все-таки, чтоб себя же не презирать потом,

Если любовь уходит - хоть вой, но останься гордым.

Живи и будь человеком, а не ползи ужом!

Комментарий:

 

Мне бы чуть-чуть совершенства,
Чтобы себя принять.
Это такое блаженство
Верить, любить, мечтать!
Это такое счастье
Ладить с самим собой,
А не вести постоянно
Незримый внутренний бой...

 

Михаил Лермонтов

К ***

Я не унижусь пред тобою;

Ни твой привет, ни твой укор

Не властны над моей душою.

Знай: мы чужие с этих пор.

Ты позабыла: я свободы

Для заблужденья не отдам,

И так пожертвовал я годы

Твоей улыбке и глазам,

И так я слишком долго видел

В тебе надежду юных дней,

И целый мир возненавидел,

Чтобы тебя любить сильней.

Я горд!.. прости!  люби другого,

Мечтай любовь найти в другом;

Чего б то ни было земного

Я не сделаюсь рабом.

Отныне стану наслаждаться

И в страсти стану клясться всем;

Со всеми буду я смеяться,

А плакать не хочу ни с кем;

Начну обманывать безбожно,

Чтоб не любить, как я любил;

Иль женщин уважать возможно,

Когда мне ангел изменил?

Комментарий:

 

Дамы бывают разные…

Но нет среди нас вторых.

В каждой таится изюминка,

Какой-то особенный штрих.

А уж к степи мы привычные иль

Королевских кровей –

Это вообще без разницы,

Был бы хорош жокей.

Мы как цветы, и каждая -

Особенный, свой цветок.

Нам бы только садовника,

Чтобы берег росток.

Если сравнишь нас с птицами,

Будешь, наверное, прав,

Все одинаково шумные,

У каждой свой собственный нрав.

Если сравнишь нас с кошками,

Помни про коготки!..

Нам бы только хозяина,

Чтоб кормил и менял лотки.

Все мы мурлычим жалобно,

Каждая на свой лад,

Вот и глядишь, обманываться

Ты добровольно рад.

Дамы бывают разные,

«простушки», «заучки», «вамп»,

Блондинки, брюнетки, красные…

У каждой есть свой талант.

 

Роберт Рождественский

Ревность

Игру нашли смешную,

и не проходит дня -

ревнуешь, ревнуешь,

ревнуешь ты меня.

Я устаю от ревности,

я сам себе смешон.

Я ревностью,

как крепостью,

снова окружён...

Глаза твои колются.

В словах моих злость...

"Когда же это кончится?!

Надоело! Брось!"

Я начинаю фразу

в зыбкой тишине.

Но почему-то страшно

не тебе, а мне.

Смолкаю запутанно

и молча курю.

Тревожно, испуганно

на тебя смотрю.

А вдруг ты перестанешь

совсем ревновать!

Оставишь, отстанешь,

скажешь: наплевать!

Рухнут стены крепости, -

Зови, не зови, -

станет меньше ревности

и меньше любви...

Фёдор Тютчев

0, как убийственно мы любим,

Как в буйной слепоте страстей

Мы то всего вернее губим,

Что сердцу нашему милей!

Хуана Инес де ла Крус

Ужель, скажи, над разумом твоим

победу злая ревность одержала?

И от ее отравленного жала

ты тягостным безумьем одержим?

Ужель конец любви столь нестерпим,

что ты возненавидел и начало?

Но вспомни - ведь любовь не обещала

тебе, что вечно будешь ты любим.

Комментарий:

 

Любовь бывает жестока,

Любовь бывает горька,

Но хуже когда одинока

Любовь и когда тоска!

А ревность – она как ржавчина,

Или как кислота…

Соприкасаясь с нею

Любовь теряет цвета…

Василий Фёдоров

Угар любви

Мне мил и близок,

Но как смешон

Тот сердцеед,

Что составляет

Длинный список

Своих "любвей",

Своих побед.

Марина, Нина,

Саша, Маша.

Меж тем

При встречах,

Как у птиц,

Была с ним

Все одна и та же,

Размноженная

На сто лиц.

Мне радость

Выпала иная,

Мне жребий

Выдался иной:

Меняясь,

Но не изменяя,

Сто женщин

Видел я в одной.

М. Цветаева

Попытка ревности

Как живется вам с другою,-

Женщиною? Без божеств?

Государыню с престола

Свергши (с оного сошед),

Как живется вам - хлопочется -

Ежится? Встается - как?

С пошлиной бессмертной пошлости

Как справляетесь, бедняк?

"Судорог да перебоев -

Хватит! Дом себе найму".

Как живется вам с любою -

Избранному моему!

Свойственнее и сьедобнее -

Снедь? Приестся - не пеняй...

Как живется вам с подобием -

Вам, поправшему Синай!

Как живется вам с товаром

Рыночным? Оброк - крутой?

После мраморов Каррары

Как живется вам с трухой

Гипсовой? (Из глыбы высечен

Бог - и начисто разбит!)

Как живется вам с сто-тысячной -

Вам, познавшему Лилит!

Рыночною новизною

Сыты ли? К волшбам остыв,

Как живется вам с земною

Женщиною, без шестых

Чувств?..

Ну, за голову: счастливы?

Нет? В провале без глубин -

Как живется, милый? Тяжче ли,

Так же ли, как мне с другим?

Комментарий:

 

Мы сами не знаем, чего мы хотим,

Мы глупости верим, а сердцем молчим,

Мы жжем все мосты из пустой ерунды,

Мы, то есть и Я, мы, то есть и Ты…

 

Паша Броский

никогда не сдавайся, а просто иди вперед,

пусть мелькают вдали очертания сказочных зданий.

только, главное, помни: кто ищет – всегда найдет.

а тот, кому лень, – найдет миллион оправданий...

 

никогда не сдавайся, ведь камень точит вода,

словно мелочь обид точит самое крепкое счастье,

не потому, что сильна и не в меру горда,

а только лишь потому, что капает часто...

 

никогда не сдавайся. Запомни, вообще никогда.

борозди океан Магелланом, Колумбом и Куком,

никогда не сдавайся! ну, разве что лишь иногда –

в надежные, добрые, нежные, теплые руки...

 

Теодор Агриппа Д'Обинье (пер.Эльга Линецкая)

Чей здравый смысл угас,~~~~~~~~~~ бежит любовных нег,

Тот не боится мук~~~~~~~~~~~~~~ кого прельщает воля,

Мой друг, любовь для нас~~~~~~~~~ завиднейшая доля -

Несчастье и недуг.~~~~~~~~~~~~~~любви не знать вовек.

Отрада всех отрад~~~~~~~~~~~~~~лелеять чаровницу, -

Свобода и покой~~~~~~~~~~~~~~~ну, это ль не напасть?

Удел стократ благой~~~~~~~~~~~~в любовный плен попасть,

Хранить сердечный хлад~~~~~~~~~~что лечь живым в гробницу.

Эти стихи можно читать на разные лады: и как два трехстопных восмистишья и как одно шестистопное.

Трехстопные между собой не связаны - это отдельные стихотворения, где оплакиваются горести любящих. Но если их соединить, получится стихотворение противоположного смысла, воспевающее счастье любящих.

Анна Логвинова

Пусть может физическая любовь

стать такой

что и ей не рады

Но и платоническая любовь

Встречает физические преграды

А даже дружеская любовь

Может начать задавать вопросы

А также супружеская любовь

В сердце своём содержит угрозу

 

Лев Тарасов

Влюблённая вода

Вода одинока была,

Она никого не любила,

Но в будущем счастье ждала,

Да счастье её позабыло.

Хоть редко сердилась она,

Но были ужасными бури,

Моря поднимались со дна

И ветры холодные дули.

Подолгу сердилась Вода

И злобно и смело ревела,

Всю землю залить без труда,

Могла бы, когда захотела.

Но всё покоряет любовь,

В ней есть чудодейная сила,

Она в водянистую кровь,

Ей влагу кипящую влила.

Огонь полюбила Вода

И силой его восхищалась,

В объятья его без стыда

С безумною лаской кидалась.

У ног разливалась Вода

И ноги его целовала

И глаз не сводила с Огня

И, полная счастья, рыдала.

Огонь горячо полюбил

И с жаром любви отдавался

И вскоре навеки застыл.

Лишь уголь да пепел остался.

Над трупом рыдала Вода,

Текли её слёзы рекою,

О нём и теперь иногда

Она вспоминает порою.

Ужасной тоскою полна,

С невиданной силой бушует.

Моря поднимает со дна

И так о погибшем горюет.

Комментарий:

 

Не всем, поверь, в любви везет,

Вот я как пламя, а ты как лед,

И как нам быть никто не знает,

И только слышишь тут и там,

Что от любви не умирают,

А что с любовью делать нам?

Тебя я выжгу совсем, дотла,

Смотрю в ладони, а там – зола,

А ты потушишь мой яркий свет,

Паду я жертвой твоих побед.

Нельзя быть вместе, нельзя быть врозь!

И, слава Богу, нам не пришлось… J

Вера Полозкова

И вот если ты мне приснился,

То, пожалуйста, — сериалом,

И, прошу я, не слишком быстро,

Чтобы я тебя — смаковала,

Чтобы каждая встреча — точно

По часам, в выходные — бонус,

Это, знаешь ли, очень мощно,

Это так поднимает тонус.

И вот если ты мне — в подарок,

То, пожалуйста, будь в рассрочку,

Чтобы снова и снова — ярок,

Чтобы каждое слово — в точку,

И без всех гарантийных сроков,

И на сладость даров — процентов.

Это, знаешь ли, очень громко,

Это так поднимает цену.

И вот если ты мне — в проклятье,

Черт с тобой, можешь вить веревки,

Только чтоб не лишал объятий,

Только чтоб не терял сноровки,

И смеялся — живее, глубже,

И ласкал бы — как можно чаще.

Это, знаешь ли, очень нужно,

Это так поднимает к счастью.

Комментарий:

 

Не спеши все узнать до срока,

Не спеши играть в пророка,

Все придет к тебе и так,

Потому что – не дурак!

A. Кайдановский.

У меня была собака, я ее любил,

Она съела кусок мяса - я ее любил;

Она писала на коврик - я ее любил;

Она тапочки сожрала - я ее любил...

И сказал я той собаке: 'Видишь, все терплю!..'

И ответила собака: 'Я тебя люблю...'

Любовь бывает разная, моя кошка это доказывает мне каждый день.

не говорi люблю…

не говорi…

ведь ты давно не верiшь в это…

смотрi-глядi-в лiце зарi...

не от любвi горiт лiцо-от сердца…

сомкнутость замкнутого круга…

уже друг друга не любя..мы …

убегаем друг от друга…

а может.....каждый от себя..

Алексей Апухтин

Когда любовь охватит нас

Своими крепкими когтями,

Когда за взглядом гордых глаз

Следим мы робкими глазами,

Когда не в силах превозмочь

Мы сердца мук и, как на страже,

Повсюду нас и день и ночь

Гнетет все мысль одна и та же;

Когда в безмолвии, как тать,

К душе подкрадется измена,-

Мы рвемся, ропщем и бежать

Хотим из тягостного плена.

Мы просим воли у судьбы,

Клянем любовь - приют обмана,

И, как восставшие рабы,

Кричим: "Долой, долой тирана!"

 

Но если боги, вняв мольбам,

Освободят нас от неволи,

Как пуст покажется он нам,

Спокойный мир без мук и боли.

О, как захочется нам вновь

Цепей, давно проклятых нами,

Ночей с безумными слезами

И слов, сжигающих нам кровь...

Промчатся дни без наслажденья,

Минуют годы без следа,

Пустыней скучной, без волненья

Нам жизнь покажется...

Тогда,

Как предки наши, мы с гонцами

Пошлем врагам такой привет:

"Обильно сердце в нас мечтами,

Но в нем теперь порядка нет,

Придите княжити над нами..."

Комментарий:

 

Мы можем и не любить,

Но это, мой друг, так скучно.

Это словно мелодия,

Что всегда однозвучна,

Это словно еда,

Пресная, не соленая,

Это будто вода

Хлоркою убеленная.

Это словно рассказ,

Где сюжет известен заранее,

Это словно бы песня,

Но какая-то…без названия.

Эдуард Асадов

Вторая любовь

Что из того, что ты уже любила,

Кому-то, вспыхнув, отворяла дверь.

Все это до меня когда-то было,

Когда-то было в прошлом, не теперь.

Мы словно жизнью зажили второю,

Вторым дыханьем, песнею второй.

Ты счастлива, тебе светло со мною,

Как мне тепло и радостно с тобой.

Но почему же все-таки бывает,

Что незаметно, изредка, тайком

Вдруг словно тень на сердце набегает

И остро-остро колет холодком...

О нет, я превосходно понимаю,

Что ты со мною встретилась, любя.

И все-таки я где-то ощущаю,

Что, может быть, порою открываю

То, что уже открыто для тебя.

То вдруг умело галстук мне завяжешь,

Уверенной ли шуткой рассмешишь.

Намеком ли без слов о чем-то скажешь

Иль кулинарным чудом удивишь.

Да, это мне и дорого и мило,

И все-таки покажется порой,

Что все это уже, наверно, было,

Почти вот так же, только не со мной,

А как душа порой кричать готова,

Когда в минуту ласки, как во сне,

Ты вдруг шепнешь мне трепетное слово,

Которое лишь мне, быть может, ново,

Но прежде было сказано не мне.

Вот так же точно, может быть, порою

Нет-нет и твой вдруг потемнеет взгляд,

Хоть ясно, что и я перед тобою

Ни в чем былом отнюдь не виноват.

Когда любовь врывается вторая

В наш мир, горя, кружа и торопя,

Мы в ней не только радость открываем,

Мы все-таки в ней что-то повторяем,

Порой скрывая это от себя.

И даже говорим себе нередко,

Что первая была не так сильна,

И зелена, как тоненькая ветка,

И чуть наивна, и чуть-чуть смешна.

И целый век себе не признаемся,

Что, повстречавшись с новою, другой,

Какой-то частью все же остаемся

С ней, самой первой, чистой и смешной!

Двух равных песен в мире не бывает,

И сколько б звезд ни поманило вновь,

Но лишь одна волшебством обладает.

И, как ни хороша порой вторая,

Все ж берегите первую любовь!

Комментарий:

 

Первая или последняя…

Все повторяется вновь?

Нет. Не могу согласиться.

Каждый раз ты другая, любовь.

С каждым целуешься заново.

Беседуешь о другом…

Люди все абсолютно разные,

Чтобы их путать потом.

С каждым своя история,

Свои тайны и свой язык.

Своя особая «акватория» -

Одна, одна на двоих.

Любовь

Ну каким ты владеешь секретом?

Чем взяла меня и когда?

Но с тобой я всегда, всегда,

Днем и ночью, зимой и летом!

Я не знаю последнего дня,

Но без громких скажу речей:

Смерть, конечно, сильней меня,

Но любви моей не сильней.

И когда этот час пробьет

И окончу я путь земной,

Знай: любовь моя не уйдет,

А останется тут, с тобой.

Подойдет без жалоб и слез

И незримо для глаз чужих,

Словно добрый и верный пес,

На колени положит нос

И свернется у ног твоих...

Обидная любовь

Пробило десять. В доме тишина.

Она сидит и напряженно ждет.

Ей не до книг сейчас и не до сна,

Вдруг позвонит любимый, вдруг придет?!

Пусть вечер люстру звездную включил,

Не так уж поздно, день еще не прожит.

Не может быть, чтоб он не позвонил!

Чтобы не вспомнил - быть того не может!

И ей ли уж не знать о том, что он

Ни в чем и никогда с ней не считался,

Сто раз ее бросал и возвращался,

Сто раз ей лгал и был всегда прощен.

В часы невзгод твердили ей друзья:

- Да с ним пора давным-давно расстаться.

Будь гордою. Довольно унижаться!

Сама пойми: ведь дальше так нельзя!

Она кивала, плакала порой.

И вдруг смотрела жалобно на всех:

- Но я люблю... Ужасно... Как на грех!..

И он уж все же не такой плохой!

Тут было бесполезно препираться,

И шла она в свой добровольный плен,

Чтоб вновь служить, чтоб снова унижаться

И ничего не требовать взамен.

Пробило полночь. В доме тишина...

Она сидит и неотступно ждет.

Ей не до книг сейчас и не до сна:

Вдруг позвонит? А вдруг еще придет?

Любовь приносит радость на порог.

С ней легче верить, и мечтать, и жить.

Но уж не дай, как говорится, бог

Вот так любить!

Комментарий:

 

Любя другого себя не теряй,

Его «любовь» еще не обещанный рай.

Сходя с ума, в дурдом не спеши,

Там в палатах не слышно криков души.

Николай Асеев

Я не могу без тебя жить!

Мне и в дожди без тебя – сушь,

Мне и в жару без тебя – стыть.

Мне без тебя и Москва – глушь.

Мне без тебя каждый час – с год;

Если бы время мельчить, дробя!

Мне даже синий небесный свод

Кажется каменным без тебя.

Я ничего не хочу знать –

Бедность друзей, верность врагов,

Я ничего не хочу ждать.

Кроме твоих драгоценных шагов.

Комментарий:

Лопе де Вега, «Собака на сене»

Я уезжаю в дальний путь,

Но сердце с Вами остаётся.

 

 

От тяжких мыслей не уснуть,

Перо само к бумаге рвётся:

"Я уезжаю в дальний путь,

Но сердце с Вами остаётся".

(А.Г. Зарифьян)

Луч солнца мне ласкает грудь.
Змеей дорога в гору вьется...
Я уезжаю в дальний путь, 
Но сердце с Вами остается!..

(Д. Байтер)

Как мне разлуку пережить,

Как страхи описать словами?

Какая нас связала нить,

Что я и в мыслях рядом с Вами?

Я не хочу Вас покидать,

И Вы меня не покидайте,

Я обязательно вернусь!

Вы просто верьте, просто знайте.

Мне сложно передать всю суть

Увы, столь бледными словами…

Я уезжаю в дальний путь,

А сердце остается с Вами.

 

Максимилиан Волошин

В эту ночь я буду лампадой

В нежных твоих руках...

Не разбей, не дыши, не падай

На каменных ступенях.

Неси меня осторожней

Сквозь мрак твоего дворца, —

Станут биться тревожней,

Глуше наши сердца...

В пещере твоих ладоней —

Маленький огонек —

Я буду пылать иконней —

Не ты ли меня зажег?

Комментарий:

 

Ты будто свет, но свет свечи,

Его задуть труда не стоит,

Что сделать мне,

Чтоб огонек

Твой стал

Доверчив и спокоен?

Аполлон Григорьев

Я вас люблю... что делать — виноват!

Я в тридцать лет так глупо сердцем молод,

Что каждый ваш случайный, беглый взгляд

Меня порой кидает в жар и холод...

И в этом вы должны меня простить,

Тем более, что запретить любить

Не может власть на свете никакая;

Тем более, что, мучась и пылая,

Ни слова я не смею вам сказать

И принужден молчать, молчать, молчать!..

Я знаю сам, что были бы преступны

Признанья или смысла лишены:

Затем, что для меня вы недоступны,

Как недоступен рай для сатаны.

Да... я люблю вас... так глубоко, страстно,

Давно... И страсть безумную свою

От всех, от вас особенно таю.

От вас, ребенок чистый и прекрасный!

Не дай вам бог, дитя мое, узнать,

Как тяжело любить такой любовью,

Рыдать без слов, метаться, ощущать,

Что кровь свинцом расплавленным, не кровью,

Бежит по жилам, рваться, проклинать,

Терзаться ночи, дни считать тревожно,

Бояться встреч и ждать их, жадно ждать;

Беречься каждой мелочи ничтожной,

Дрожать за каждый шаг неосторожный,

Над пропастью бездонною стоять

И чувствовать, что надо погибать,

И знать, что бегство больше невозможно.

Комментарий:

 

Не говорите, что стара, не говорите!

Коль вам не нравится она, уста заприте!

Она мудрей, она прочней, и мне по нраву,

Пусть не могу назвать своей ее по праву.

Не говорите, что мы с ней совсем не пара,

Ведь я то знаю, что мы встретились недаром.

Я вижу сам, что мы не очень-то похожи.

Но я любовь не выбирал… Так что же?!

Лев Гумилёв

Сон

Застонал от сна дурного

И проснулся тяжко скорбя:

Снилось мне - ты любишь другого

И что он обидел тебя.

Я бежал от моей постели,

Как убийца от плахи своей,

И смотрел, как тускло блестели

Фонари глазами зверей.

Ах, наверно, таким бездомным

Не блуждал ни один человек

В эту ночь по улицам тёмным,

Как по руслам высохших рек.

Вот, стою перед дверью твоею,

Не дано мне иного пути,

Хоть и знаю, что не посмею

Никогда в эту дверь войти.

Он обидел тебя, я знаю,

Хоть и было это лишь сном,

Но я всё-таки умираю

Пред твоим закрытым окном.

Комментарий:

 

Да, такие мы бабы-дуры!

Мы не ценим порой тех, кто любит,

Как магниты, мы собираем,

Кто легко нас и верно погубит.

На поступки красивые падкие,

Мы прощаем им все их гадости,

За восторги, такие краткие,

Мы лишаем себя иной радости.

Не по мне эта жертвенность странная,

Я ее никогда не приму,

Но и я с магнитом рожденная

Буду дрянь собирать. Почему?

Сергей Клычков

Любовь - неразумный ребенок -

За нею ухаживать надо

И лет до восьми от пеленок

Оставить нельзя без пригляда.

От ссоры пасти и от брани

И няню брать с толком, без спешки.

А чтоб не украли цыгане,

Возить за собою в тележке!

Выкармливать грудью с рожденья,

А спать класть у самого сердца,

На стол без предупрежденья

Не ставить горчицы и перца!..

Михаил Лермонтов

Договор

Земного счастья мы не ценим

Людей привыкли мы ценить:

Себе мы оба не изменим,

А нам не могут изменить.

В толпе друг друга мы узнали

Сошлись и разойдемся вновь.  

Была без радости любовь,

Разлука будет без печали.

Булат Окуджава

Тьмою здесь все занавешено

и тишина как на дне...

Ваше величество женщина,

да неужели — ко мне?

Тусклое здесь электричество,

с крыши сочится вода.

Женщина, ваше величество,

как вы решились сюда?

О, ваш приход — как пожарище.

Дымно, и трудно дышать...

Ну, заходите, пожалуйста.

Что ж на пороге стоять?

Кто вы такая? Откуда вы?

Ах, я смешной человек...

Да просто вы перепутали

Улицу, время и век.

Борис Пастернак

Любить иных тяжелый крест,

А ты прекрасна без извилин,

И прелести твоей секрет

Разгадке жизни равносилен.

 

Весною слышен шорох снов

И шелест новостей и истин.

Ты из семьи таких основ.

Твой смысл, как воздух, бескорыстен.

 

Легко проснуться и прозреть,

Словесный сор из сердца вытрясть

И жить, не засоряясь впредь.

Все это — не большая хитрость.

 

Александр Пушкин

Ты и Вы

Пустое «вы» сердечным «ты»

Она обмолвясь заменила,

И все счастливые мечты

В душе влюбленной возбудила.

Пред ней задумчиво стою,

Свести очей с нее нет силы;

И говорю ей: как вы милы!

И мыслю: как тебя люблю!

Комментарий:

 

Мы говорим одно, а думаем иначе,

Мы за словами наши чувства прячем.

Степан Щипачев

Любовью дорожить умейте,

С годами дорожить вдвойне.

Любовь не вздохи на скамейке

и не прогулки при луне.

Все будет: слякоть и пороша.

Ведь вместе надо жизнь прожить.

Любовь с хорошей песней схожа,

а песню нелегко сложить.

***

Своей любви перебирая даты,

Я не могу представить одного:

Что ты чужою мне была когда-то

И о тебе не знал я ничего.

Какие бы ни миновали сроки

И сколько б я ни исходил земли,

Мне вновь и вновь благословлять дороги,

Что нас с тобою к встрече привели.

Анна Ахматова

Сероглазый король

Слава тебе, безысходная боль!

Умер вчера сероглазый король.

Вечер осенний был душен и ал,

Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:

"Знаешь, с охоты его принесли,

Тело у старого дуба нашли.

Жаль королеву. Такой молодой!..

За ночь одну она стала седой".

Трубку свою на камине нашел

И на работу ночную ушел.

Дочку мою я сейчас разбужу,

В серые глазки ее погляжу.

А за окном шелестят тополя:

"Нет на земле твоего короля..."

***

Углём наметил на левом боку

Место, куда стрелять,

Чтоб выпустить птицу — мою тоску

В пустынную ночь опять.

Милый! не дрогнет твоя рука.

И мне недолго терпеть.

Вылетит птица — моя тоска,

Сядет на ветку и станет петь.

Чтоб тот, кто спокоен в своем дому,

Раскрывши окно, сказал:

«Голос знакомый, а слов не пойму» —

…И опустил глаза.

***

Я не любви твоей прошу.

Она теперь в надежном месте.

Поверь, что я твоей невесте

Ревнивых писем не пишу.

Но мудрые прими советы:

Дай ей читать мои стихи,

Дай ей хранить мои портреты,—

Ведь так любезны женихи!

А этим дурочкам нужней

Сознанье полное победы,

Чем дружбы светлые беседы

И память первых нежных дней...

Когда же счастия гроши

Ты проживешь с подругой милой

И для пресыщенной души

Все станет сразу так постыло —

В мою торжественную ночь

Не приходи. Тебя не знаю.

И чем могла б тебе помочь?

От счастья я не исцеляю.

М. Цветаева

Вчера ещё в глаза глядел,

А нынче - всё косится в сторону!

Вчера еще до птиц сидел,-

Всё жаворонки нынче - вороны!

Я глупая, а ты умен,

Живой, а я остолбенелая.

О, вопль женщин всех времен:

"Мой милый, что тебе я сделала?!"

И слезы ей - вода, и кровь -

Вода,- в крови, в слезах умылася!

Не мать, а мачеха - Любовь:

Не ждите ни суда, ни милости.

Увозят милых корабли,

Уводит их дорога белая...

И стон стоит вдоль всей земли:

"Мой милый, что тебе я сделала?"

Вчера еще - в ногах лежал!

Равнял с Китайскою державою!

Враз обе рученьки разжал,-

Жизнь выпала - копейкой ржавою!

Детоубийцей на суду

Стою - немилая, несмелая.

Я и в аду тебе скажу:

"Мой милый, что тебе я сделала?"

Жить приучил в самом огне,

Сам бросил - в степь заледенелую!

Вот что ты, милый, сделал мне!

Мой милый, что тебе - я сделала?

Самo - что дерево трясти! -

В срок яблоко спадает спелое...

- За всё, за всё меня прости,

Мой милый,- что тебе я сделала!

***

Мне нравится, что вы больны не мной,

Мне нравится, что я больна не вами,

Что никогда тяжелый шар земной

Не уплывет под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной -

Распущенной - и не играть словами,

И не краснеть удушливой волной,

Слегка соприкоснувшись рукавами.

 

Мне нравится еще, что вы при мне

Спокойно обнимаете другую,

Не прочите мне в адовом огне

Гореть за то, что я не вас целую.

Что имя нежное мое, мой нежный, не

Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...

Что никогда в церковной тишине

Не пропоют над нами: аллилуйя!

 

Спасибо вам и сердцем и рукой

За то, что вы меня - не зная сами! -

Так любите: за мой ночной покой,

За редкость встреч закатными часами,

За наши не-гулянья под луной,

За солнце, не у нас над головами,-

За то, что вы больны - увы! - не мной,

За то, что я больна - увы! - не вами!

Но как же о любви и без Шекспира.

Комментарий:

 

да простят меня У. Шекспир, Ф. Петрарка и А.С. Пушкин:

Уж если ты оставишь, так теперь –

Теперь, когда весь мир со мной в раздоре,

Ты будешь самой горькой из потерь,

Возможно, что последней каплей…в море.

И пусть меня поглотит океан

Печали, одиночества, тревоги.

Раз наши разошлись теперь дороги,

Раз ты не мне был в утешенье дан.

Оставь меня, но не в последний миг,

Когда от мелких бед я ослабею,

И жертвою паду чужих интриг,

Мне будет больно, но сейчас больнее.

Или … Не дай мне никуда уйти,

Останови, пока еще возможно,

Пока не разошлись наши пути,

И руку протянуть еще не сложно.

На перепутье я стою сейчас,

Куда идти не знаю, как в тумане…

Благословен день, месяц, лето, час,

Когда была я просто рядом с Вами.

Я не хочу Вам говорить «Прощай»,

Я просто ненавижу это слово…

Но мне Вас мало пригласить на чай,

А Вам не нужно ничего иного.

У Вас свой мир, я в нем случайный гость,

Я существую параллельно где-то …

Я Вам пишу, чтоб в Вас отозвалось…

Но вряд ли скорого дождусь ответа.

Я как свеча, что мечется в ночи,

Мне с Вами хорошо, без Вас мне худо.

Раз хорошо, то я должна уйти ? …

Раз плохо, значит, … уходить не буду!

Я Вас предупредила, как могла,

Я заронила в душу Вам сомненья.

Я не уйду, ведь я к Вам приросла,

Гоните! если нет в Вас сожаленья…

Я слишком долго так была горда,

Что научилась дверью хлопать громко.

И уходить, сжигая города,

и рвать, что рвется, потому что тонко.

Но счастья это мне не принесло,

Я поняла, копаясь в своих чувствах,

Что уходить – простое ремесло,

А оставаться – целое искусство.

 

Лопе Феликс де Вега Карпио

1562 — 1635

* * *

Уж как я тебя люблю,

Люблю, как сластена пряник,

Как воробей коноплю,

Как землю предков изгнанник,

Как старый скупец казну,

Как воду поля в апреле,

Как муж младую жену

Четыре первых недели.

Tиpco де Молина

1571 ? — 1648

* * *

Замечено, что женщина всего

Два раза в жизни счастлива бывает:

Сперва — когда супруга обретает,

Затем — когда лишается его.

Хосе Кадальсо-и-Васкес

1741 — 1782

ЭПИТАФИЯ УМЕРШЕМУ ОТ НЕРАЗДЕЛЕННОЙ ЛЮБВИ

Долго сватался я к Камиле,

Но жениться не смог никак

И от горя лежу в могиле.

А поодаль друзья почили

Оттого, что вступили в брак.

Гаспар Мельчор де Ховельянос

1744 — 1811

* * *

Услышав речь знакомого поэта,

Что женщины нас губят иногда,

Я грустно отвечал ему на это:

«Вы правы, может быть, да вот беда —

Покуда я еще в числе живых,

Жить не могу ни с ними, ни без них».

АНОНИМНЫЕ ЭПИГРАММЫ

XVI — XVIII ВЕКОВ

* * *

Ах, неприступная прелестница,

К чему напыщенность всегдашняя?

Еще такой не знаю башни я,

К которой не нашлась бы лестница.

* * *

Мне снилось: навечно

В меня ты влюблен.

И снилось, конечно,

Что все это сон.

Рамон де Кампоамор-и-Кампоосорио

1817 — 1901

* * *

Любил я эту деву прошлым летом.

Сто лет прошло, как я забыл об этом.

* * *

Опять с любимой у меня разлад.

В тоске, ни с чем на свете не сравнимой,

Хочу бежать куда глаза глядят.

Куда ж они глядят? На дом любимой.

АНОНИМНЫЕ ЭПИГРАММЫ

XIX — НАЧАЛА XX ВЕКА

Тебя, безумную девчонку,

За тень свою принять я мог:

Я за тобой — ты наутек,

Я от тебя — а ты вдогонку.

Комментарий:

 

Любовь, любовь… а если Нелюбовь?..

Ты прости меня, милый,

Что с тобой я была,

И прости меня, милый,

Что любить не смогла.

Я пыталась, я правда,

Душу в пепел сожгла.

Но тебя, хоть пыталась,

Полюбить не смогла.

Не кляни меня, милый,

Не ругай горячо,

Что крыло я сломала,

Что болит, мол, плечо.

Не вини, что сжигала

За собой все мосты.

Я сегодня влюбилась

И теперь… я как ты.

Потому что, возможно,

Он со мной, не любя.

Так свершится возмездие

Мне теперь за тебя!